Pandev nació en Strumica (Macedonia), tiene 23 años, y actualmente juega en el Lazio de la serie A de Italia su papel en el Lazio es muy importante y ocupa plaza fija en los onces titulares, Pandev es un jugador muy polivalente puede jugar como delantero, mediapunta o incluso como extremo lo que hace de el que sea un jugador muy codiciado ,además se caracteriza por un exquisto toque de balón y una calidad individual increible teniendo como mejores bazas los remates de cabeza y los disparos con su zurda, ademas es un jugador muy resolutivo y con un olfato de gol muy bueno. Además hoy en día es considerado como mejor jugador de Macedonia, que a pesar de que es un selección de poco nombre es un selección de bastante calidad, de hecho está siendo más que digna su cualificación para la eurocopa.Pandev ha disputado ya la cifra de 30 internacionalidades consiguiendo la buena cifra de 10 goles.
Muchos equipos especialmente de la premier ya le quieren y su futuro parece estar escrito con letras de oro.